Elections

logo

                                                                             ORDER OF GENERAL ELECTION
                                                                                 (Orden de elección general)   


To the Registered Voters of Sugar Land, Texas: 
(A los votantes registrados de Sugar Land, Texas:)  

An election has been ordered by, Ordinance No. 2125, to be held on May 5, 2018 for the purpose of electing a Mayor and members for the Council At-Large Position 1 and  At-Large Position 2.  

(La Ordenanza Número 2125 decreta que se lleve a cabo una elección el 5 de Mayo, 2018 con el fin de elegir a un Alcalde y miembros para el Consejo At-Large puesto 1 y At-Large puesto 2.)  

The Early Voting Clerk will receive applications for a ballot to be voted by mail until the close of business on April 24, 2018.    

(El Funcionario Electoral de votación adelantada recibirá solicitudes para la elección por correo no más tardar al cerrar de operaciones diarias el 24 de abril, 2018.)  

Mail or fax applications to vote by mail to:
(La aplicacion para votar por correo puede ser mandada por correo o fax a:)  

         Early Voting Clerk  
         Office of Elections Administration  
         301 Jackson St.  
         Rosenberg, TX 77471  
         Fax 281-341-4418  

Early voting by personal appearance will be held at the locations, times and on the days as set forth in the below schedule.  

(Votación temprana mediante la comparecencia personal se llevara a cabo en los lugares, tiempos y días establecidos en el calendario siguiente).  

Election Day Vote Centers will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. at the locations as set forth below.

(Centros de votación el día de las elecciones estarán abiertos desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. en las localidades que se enuncian a continuación.)

Issued the 5th day of April 2018.

Emitido este dia 5th de abril, 2018.


Thomas Harris IIIThomas Harris III, Assistant City Secretary

 VOTING INFORMATION FOR MAY 05, 2018 - GENERAL ELECTION
Early Voting Schedule                                      view                  
Election Day Vote Centers                               view